Lucia Berlin: Večer u raju
Druga, posmrtno objavljena zbirka priča američke spisateljice, koja je tek nakon svoje smrti doživjela priznanje kritike i publike. U tim pričama autorica se bavi temama ženske emancipacije i podređenosti, bračne i partnerske krize, ograničenjima malih sredina, borbom s ovisnošću te u konačnici pravom na vlastiti izbor i ljubav. Motive tih priča autorica je pronalazila u vlastitom životnom iskustvu: tri braka, četiri sina, muževljeva ovisnost, majčin alkoholizam, seljenje diljem obiju Amerika. Priče odražavaju kulturnu heterogenost Amerike te osobito hispano-kulturu. Autorica tematizira život žena u američkoj provinciji kroz osebujne i dominantne ženske karaktere. Njezino pripovijedanje, lišeno stilističkih sredstava, ogoljuje stvarnost na sugestivno izravan i neuljepšan način.
