Matej Horava: Mjesto presjedanja
Kroz 29 poetičnih kratkih priča autor otkriva fragmente svog života i života drugih usamljenih i otuđenih ljudi. Njegovi junaci često su stranci, zaglavljeni u tuđoj zemlji, s tuđim jezikom i tradicijom. Priče se uglavnom odvijaju u gruzijskom glavnom gradu Tbilisiju sa svojim derutnim otužnim socijalističkim zgradama, ali nerijetko se opisuju i polupusta divlja gruzijska sela s kavkaskim vrletima te autorov rodni sjevernočeški kraj u Brnu. Sam naslov sugerira bit koja se provlači cijelom zbirkom - mjesto na kojem se presjeda, gdje nitko ne živi i ne osjeća pripadnost. Uz jak osjećaj nepripadanja i osamljenosti česta tema je i sam jezik - nerazumijevanje stranog jezika te zaboravljanje i miješanje pojmova iz više jezika što onemogućuje komunikaciju i pridonosi gubitku identiteta. Zbirka je 2021. godine nominirana za češku književnu nagradu Magnesia Litera.
