Stefan Hertmans: Slikar i rat

Djedovi dnevnici i sjećanja na Prvi svjetski rat dugo su vremena nastajali i potom dugo vremena stajali dok se njegov unuk napokon odvažio zaviriti u njih, a onda i transponirati ih u kolaž "romana, biografije, autobiografije i povijesnog djela, obogaćena esejima, meditacijama, slikama" ih kojega lik Urbaina Martiena izranja zaokružen u svojemu paradoksu vojnika kojim je silom prilika postao i umjetnika kojim je htio biti.