Nenad Joldeski: Svak sa svojim jezerom
Zbirka kratkih priča mladog makedonskog autora sadrži mnoštvo neobičnih, poetičnih i melankoličnih priča. Autor u pričama čitatelju daje uvid u svoje prepravke, ispravke i nedoumice, a piše minimalističkim, anegdotalnim stilom odabirući vječno aktualne teme identiteta, ljubavi, smrti i egzistencije. Motiv jezera provlači se kroz stanja svijesti, raspoloženja, emocije, ali i fizičku prisutnost same vode, njenog mirisa i zvuka. Autor je za ovu zbirku dobio nagradu za književnost Europske unije 2016. godine.
