Hrvatski P.E.N. centar je nevladina udruga osnovana 1927. godine kao jedna od najstarijih članica udruge P.E.N. International, svjetske udruge pjesnika, romanopisaca, esejista, dramskih pisaca, scenarista, povjesničara, kritičara, prevoditelja, izdavača i žurnalista okupljenih u obranu slobode izričaja, zainteresiranih za sudbinu književnosti i opstanak jezika « male protočnosti » u suvremenom svijetu, spremnih osobnim primjerom i već stečenim književnim ugledom, založiti se za ljudska i intelektualna prava, etičke standarde civilnog društva i mir u svijetu. P.E.N. senzibilizira javno mnijenje protiv rasnih, spolnih, vjerskih i nacionalnih predrasuda i govora mržnje. P.E.N. brani slobodu riječi i prava pisaca i publicista ugroženih represivnom politikom. Temeljna zadaća te međunarodne udruge je promicanje dobra u svijetu intelektualnom solidarnošću i snagom književne riječi.

Andrej Kurkov (1961.) ukrajinski je pisac o kojem se govori kao o majstoru grotesknog romana, satiričaru postkomunističke Ukrajine, piscu kriminalističkih romana koji piše u maniri visoke književnosti koju se uspoređuje s onom Dostojevskog, Gogolja, Bulgakova ili Pintera... Na hrvatski su jezik dosad prevedena četiri njegova romana - Dobro anđeo smrti (VBZ, 2013.), Preživjeti s pingvinom (Edicije Božičević, 2005.), Igra u odrezani prst (Slovo I.T.O., 2010.) i Vrtlar iz Očakova (Edicije Božičević, 2016.). Andrej Kurkov čest je i omiljeni gost izdavača i sajmova knjiga u Europi, a u petak, 24. studenog u 18 sati u Knjižnici Bogdana Ogrizovića razgovarat će s Nadeždom Čačinovič.