Bharatanayam – jezik plesa i umjetnosti u Indiji

Pozivamo vas na večer indijske kulture, umjetnosti i tradicije u utorak, 18. ožujka u 18 sati.

Umjetnica Maja Drobac uvest će nas u osnove indijskog plesa bharatanatyam i pokazati nam neke pokrete. Bharatanatyam je vrhunac indijske plesno-pripovjedačke ekspresije, poznat po istančanom prikazu emocija i osjećaja. Ova zahtjevna plesna tehnika očarava Indiju i svijet već više od dva tisućljeća. Studenti indologije pročitati svoje prijevode nekoliko recitala s hindskog na hrvatski jezik koje su radili pod mentorstvom Ande Bukvić Pažin i Krešimira Krnica, književnih prevoditelja, a uživat ćemo i u odabranim indijskim specijalitetima koje će nam pripremiti Lalita Marić te naučiti kako se oblači sari. Program moderira Marijana Janjić, profesorica i prevoditeljica s hindskog jezika.

Program je dio projekta The Europe Challenge, koji je dio projekta SviMi, i projekta Indija u umjetnosti Hrvatskog filološkog društva.

Program SviMi sufinanciran je sredstvima Grada Zagreba, Ministarstva kulture i medija RH te European Cultural Foundationa, a projekt Indija u umjetnosti sredstvima Grada Zagreba.