Cronauti

Projekt 15.12.2025. - 31.01.2026. Knjižnica Dugave
KGZ - Majda Bakić
"Bog se rodi v Vitliomi smatra se najstarijom poznatom hrvatskom pučkom božićnom popijevkom. Sam naziv Vitliomi (Betlehem) dolazi iz staroslavenskog jezika, što može upućivati na područje njenog nastanka. Sadržaj popijevke predstavlja pučku interpretaciju Isusovog rođenja prema Lukinom evanđelju te se vjerojatno pjevala na misi polnoćki ili božićnoj danjoj misi. Njezin tekst prvotno je zabilježen u glagoljaškom rukopisnom zborniku Pariškom kodeksu, koji se smatra najstarijom hrvatskom pjesmaricom, odnosno zbirkom crkvenog pjesništva na hrvatskom jeziku, vjerojatno nastalom 1380. Čuva se u Francuskoj nacionalnoj knjižnici u Parizu. Kodeks sadrži brevijar, misal i ritual, a na kraju izbirku od deset starohvatskih popijevki, koja se naziva Pariškom pjesmaricom. " - Najstarija hrvatska božićna popijevka, Hrvatsko katoličko sveučilište Zagreb

Bog se rodi v Vitliomi
- najstarija hrvatska božićna popijevka, riječi

Bog se rodi u Vitliomi - Capella Ragusina, klapa Linđo