Na književnom susretu će se okupiti Lana Derkač, Julijana Veličkovska, Davor Šalat i moderator Ivan Herceg kako bi predstavili intenzivne hrvatsko-makedonske književne veze, osobito na području poezije.

Svi sudionici programa protagonisti su tih veza i imaju ili će uskoro imati prevedene knjige s hrvatskog na makedonski ili s makedonskog na hrvatski. Predstavljat će se knjige koje su već objavljene u prijevodima kao i one koje će to tek biti. Također, gosti će govoriti o intenzivnoj hrvatsko-makedonskoj suradnji na područjima pjesničkih antologija, festivala te književnih razmjena i rezidencija. Gosti će pounditi i kratak osvrt na stanje na hrvatskoj i makedonskoj pjesničkoj sceni.