U svijetu u kojemu živimo Kina zauzima važno geopolitičko mjesto, doista je „središnje kraljevstvo“. I to joj mjesto priznajemo, čak i ako samo površno pratimo što se zbiva diljem našeg malog planeta. No, koliko poznajemo kinesku umjetnost, napose književnost? 
 

U razgovoru s Katarinom Penđer, prevoditeljicom kineske književnosti, imamo jedinstvenu priliku u neformalnom ozračju čuti kako diše suvremena kineska književnost. O čemu danas pišu kineski pisci, tko su im uzori, kakve se knjige čitaju u Kini - samo su neka od pitanja na koja će nam gošća odgovoriti. Pripremite svakako svoja pitanja.
 

Katarina Penđer rođena je 1987. godine u Šibeniku. Nakon završene osnovne i srednje škole u rodnom gradu nešto južnije završila je studij talijanskog i hrvatskog jezika, a potom se odselila u Zagreb, gdje živi i danas. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu studirala je sinologiju. Prevodi prozu i publicistiku s talijanskog, engleskog i kineskog jezika, katkad i za Treći program Hrvatskog radija, a najradije čita kao lektorica ili naprosto čita. Prevodila je Margaret Atwood, Liu Cixina, Ai Weiweija, Donatellu Di Cesare, Leu Ypi i druge autore. Radi u nadrealnom sektoru kao samostalna umjetnica.

Razgovor moderira Marijana Janjić, voditeljica Odjela za orijentalistiku pri Hrvatskom filološkom društvu.
 

Razgovor o kineskoj književnosti dio je projekta Azija izbliza koji provodi Hrvatsko filološko društvo uz financijsku podršku Grada Zagreba.