Latinske pjesme / Carmina latina

Knjiga donosi izdanje latinskog teksta pjesama dubrovačkog latinista Đura Hidže (1753-1833) i njihov paralelan prijevod na hrvatski jezik. Riječ je o opusu od ukupno 245 pjesama (201 epigram, 21 elegija, 4 poslanice, 3 sermones, 8 pjesama u hendekasilabima i 8 oda). U uvodnoj studiji daje se književnopovijesna kontekstualizacija te prikaz Hidžina života i opusa, kao i rukopisne predaje njegovih djela. Prijevod stihova izveden je prema standardima hrvatske klasičnofilološke tradicije u prevođenju klasičnih metričkih oblika. Izdanje je popraćeno Tumačem antičkih imena i pojmova i Tumačem postklasičnih imena i pojmova. / www.croris.hr