Mama za Koka

Predstavljanje knjige 24.11.2016. | četvrtak Knjižnica Prečko Početak događanja: 17:30 Adopta - udruga za potporu posvajanja
Povodom Svjetskoga dana posvojenja (9. studenoga), Adopta - udruga za potporu posvajanju tijekom cijelog mjeseca organizira niz događanja.

Mama za Koka slikovnica je napisana 1992. godine. 
Djeca iz obitelji nastalih posvojenjem različita su od vršnjaka jer njihove obitelji ne preslikavaju klasičnu obiteljsku strukturu. Time mogu biti izložena raznim vidovima i stupnjevima diskriminacije. Uočivši potrebu za intervencijom te razvojem tolerancije u najranijoj dobi, Adopta je u suradnji s Dječjim vrtićem “Grigor Vitez” iz Samobora i Dječjim vrtićem Prečko iz Zagreba te Romskim nacionalnim vijećem provela projekt To-to-tolerancija koji se bavio razvijanjem alata i metoda poučavanja prihvaćanja različitosti kod djece predškolske dobi. Kroz projekt, identificiran je alat koji su vrtićka djeca uspješno prihvatila i rado ga koristila, a to je slikovnica Mama za Koka. Slijedom toga, Adopta je objavila slikovnicu autorice Keiko Kasza u prilagođenome hrvatskom prijevodu.
Mama za Koka slikovnica je koja na djeci prihvatljiv način govori o posvajanju i prihvaćanju različitosti. Adopta - udruga za potporu posvajanju, odlučila se na izradu hrvatskog prijevoda i izdavanje slikovnice jer je ona izvrstan alat za senzibilizaciju djece na različitosti te razvoj tolerancije prema drugačijima.
Autorica teksta i ilustracija je Keiko Kasza, a na hrvatski jezik slikovnicu je prevela Jelena Vojvoda. Redaktorica je Vlatka Hercigonja, a lektorirala ju je Ivana Kukić. Urednica izdanja je Dorja Mučnjak.

http://www.adopta.hr/