Veze Michelangela Buonarrotija i renesansnog Dubrovnika temelje se prvenstveno na pisanim izvorima, sonetima i pismima koje je veliki umjetnik razmijenio s dubrovačkim nadbiskupom Lodovicom Beccadellijem (Bologna, 1501. - Prato, 1572.), no ogledaju se i u likovnim ostvarenjima vezanima za Beccadellijev boravak u Dubrovniku između 1555. i 1560. godine. Michelangelov lik i djelo proslavljeni su u zidnom osliku nadbiskupskog ljetnikovca na Šipanu, koji je u obliku friza izveo talijanski slikar Pellegrino Brocardo. U tipičnoj renesansnoj dekorativnoj formi bolonjskoga podrijetla, Brocardo je prema uputama nadbiskupa Beccadellija ostvario najraniji sačuvani primjer zidnog oslika svjetovnoga sadržaja u nekom ladanjskom prostoru dubrovačkoga područja, koji uključuje portrete književnika, intelektualaca i crkvenih velikodostojnika koji su obilježili nadbiskupovu karijeru, među njima i onaj Michelangela Buonarrotija, dopunjen prikazom Alegorije božanskoga nadahnuća. Kao još jedan dokaz čvrste povezanosti Dubrovnika s kulturnim krugovima Apeninskog poluotoka, odnos dvojice renesansnih ličnosti odjeknuo je i u drugim likovnim ostvarenjima, stvarajući tako podlogu za mit o »božanskom Michelangelu u Dubrovniku« koji je opstao u djelima pisaca o dubrovačkoj baštini sve do novijeg vremena.

Tanja Trška izvanredna je profesorica pri Katedri za umjetnost renesanse i baroka Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, gdje predaje kolegije iz opće i nacionalne povijesti umjetnosti od 15. do 18. stoljeća na prijediplomskom, diplomskom i doktorskom studiju. Diplomirala je povijest umjetnosti i engleski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (2004.), a doktorirala (2014.) na Scuola Normale Superiore u Pisi i Sveučilištu u Zagrebu (međunarodni dvojni doktorat znanosti) s temom Lodovico Beccadelli e le arti visive / Lodovico Beccadelli i likovne umjetnosti. Njezini istraživački interesi obuhvaćaju teme iz likovnih umjetnosti ranog novog vijeka primarno u svjetlu umjetničkih i kulturnih veza s Italijom, naručiteljstvo te povijest zbirki i sabiranja.