Mirna Bratulić: Found in translation

Predstavljanje knjige 18.11.2010. | četvrtak Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića Početak događanja: 13 sati prof. Mirna Bratulić
Priručnik Found in translation se bavi jezičnim temama koje su česti uzrok pogrešnog razumijevanja i prevođenja. U knjizi je niz vježbi i kraćih tekstova na hrvatskom i engleskom jeziku, koji su i štivo za prevođenje ali i priče (tekst i kontekst) s kulturološkim i povijesnim kodovima i aluzijama te poticaj za diskusiju i daljnje istraživanje. Izrađene tekstove su pregledali stručni autoriteti. Priručnik je nastavni materijal namijenjen postupnom svladavanju, razumijevanju, učenju i dograđivanju znanja engleskog jezika u srednjim školama, veleučilištima, fakultetima i za obnavljanje i dograđivanje znanja samoučenjem.