Prilozi o antičkim autorima (grčkim i latinskim) u Bosiljku, listu za mladež 1864. i 1865. godine, urednika i vlasnika Ivana Filipovića

Predavanje 23.09.2025. | utorak Knjižnica Augusta Cesarca Početak događanja: 18:00 Multimedijalna dvorana Hrvatsko društvo klasičnih filologa
Ivan Filipović (Velika Kopanica, 1823. - Zagreb, 1895.) Učiteljski život Ivana Filipovića bio je bogat i značajan u hrvatskom školstvu, stoga je 1964. Hrvatski pedagoško-književni zbora uveo dodjeljivanje nagrade učiteljima svih razina pod imenom Ivana Filipovića, a od 1967. ta nagrada postaje nagrada Sabora Republike Hrvatske. Nagrada koja je bila ustanovljena u SR Hrvatskoj u sastavu SFRJ ostaje i nagradom u samostalnoj Republici Hrvatskoj.

O tome više: https://mzom.gov.hr/istaknute-teme/drzavne-nagrade/nagrade/nagrada-ivan-filipovic/887
 
Predavanje će biti usredotočeno na prve dvije godine lista za mladež Bosiljak čiji je urednik i vlasnik bio Ivan Filipović i to obzirom na prijevode antičkih (grčkih i latinskih) autora i preglede u kojima se obrađuju antičke teme i autori.

Posebno će biti govora o Ezopovim basnama koje su prevedene iz grčkog izvornika kako čitamo u Bosiljku. Te prijevode je priredio Filipović i naknadno objavio u samostalnoj knjizi u nekoliko izdanja (Ezopove basne : za mladež : s jednom bojadisanom slikom / priredio Ivan Filipović, u Zagrebu : Lav. Hartman, 1884., 1867., 1890., 1897.)