Umijeće tinte
Njen rad spaja istočnjačku smirenost i zapadnjačku izražajnost, otvarajući prostor za kontemplaciju, tišinu i harmoniju prirode. Izložba donosi izbor radova inspiriranih tradicionalnim kineskim slikarstvom, tehnikom koja kroz jednostavnost poteza izražava duboku povezanost čovjeka i prirode.
Zlata Merlin rođena je 20. veljače 1951. godine u Zagrebu. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirala je Ruski i Talijanski jezik i književnost. U Kini je živjela ukupno osam godina gdje je učila tradicionalno kinesko slikarstvo kod poznatog slikara He Yanga i njegove supruge Wu Xi. Kao temeljne odrednice Zlatinog slikarstva s jedne se strane prepoznaje opredjeljenje za rad u tehnici kineskog tuša, a s druge pak, opčinjenost pticama i biljem. Tehnički i tematski, to je okvir u kojem slikarica vodi svoj osobni dijalog s jednom nama zapravo dalekom slikarskom tradicijom. Moderna vremena su i slikaru i publici učinila prihvatljivim stavljanje slike pod staklo i okvir, no ostaje tradicionalna mogućnost montiranja slike na vodoravni ili okomiti svitak, što je rješenje za koje se Zlata rado odlučuje.
