Venera u krznu

Književnik i prevoditelj Boris Perić i dr.sc Tomislav Pletenac predstavit će hrvatski prijevod Venere u krznu Leopolda von Sacher-Masocha. Sacher-Masoch u Veneri uzdiže užitak u patnji do trijumfa, što će kao obrazac ponašanja bečki neurolog Richard von Krafft-Ebing kasnije prema autorovu prezimenu ovjekovječiti pojmom mazohizam. Godine 1967. legendarni Velvet Underground inspirirani Sacher-Masochovom novelom objavit će istoimenu pjesmu na svom banana albumu. I tako je autor, a sve je počelo kad je osjetio potrebu da ispriča svoju životnu priču, izazvao domino efekt koji traje i traje...
Boris Perić bavi se književnošću, književnim i znanstvenim prevođenjem te novinarstvom. Dosad je objavio oko 50 knjiga književnih prijevoda i petnaestak autorskih knjiga (pripovijetke, romani, eseji) za koje je više puta nagrađivan. Osim ove knjige, za Šareni dućan je preveo Dvorac Franza Kafke i Putovanje na istok Hermana Hessea.