Zlata  Merlin je u Pekingu četiri godine studirala drevno umijeće, slikarski smjer koji se na kineskom zove Hua Niao i koji je još
uvijek najomiljeniji način slikanja koji se počeo razvijati 4000 godina prije Krista. Od 1994. do 1998. uči tradicionalno slikarstvo
kod poznatog slikara He Yanga i njegove supruge Wu Xi. U njihovom Muzeju suvremenog slikarstva, inače, prvoj takvoj ustanovi u Kini, u proljeće 1998. godine je sudjelovala na skupnoj izložbi Tri strane slikarice. Slike su doista poetične i prozračne sa izborom motiva i tehnike.