Panait Istrati: Codin

Tri pripovijetke rumunjsko-francuskoga pisca govore o društvenoj nepravdi i načinu na koji se ona odražava na pojedinca, a povezuje ih pripovjedač, dječak Adrian. Glavni lik „Noći u močvari“ Adrianov je ujak Dumitru, inače marljiv i omiljen čovjek kojeg je bijeda pretvorila u pijanca i obiteljskog nasilnika. „Codin“ je zločinac izopćen iz društva s kojim Adrian, nakon što se s majkom doseli u Comorofcu, sklapa neobično prijateljstvo, no Codinov život počinje i završava tragično. „Kir Nicola“ priča je o Adrianovu susjedu u mahali, pekaru Nicoli i njegovoj bolesnoj ženi. Pripovijetke su napisane dvadesetih godina prošlog stoljeća i ovo je njihov prvi prijevod na hrvatski jezik.