Ayobami Adebayo: Ostani uz mene
Mladi par, Yejide i Akinyele, nastoji održati brak na razmeđu tradicionalnih zahtjeva i intimnog otpora osamdesetih godina u Nigeriji. Izmjenama vizura dva središnja junaka, pri čemu je fokus na ženskom iskustvu, razvija se priča o nemogućnosti konstruktivnog odnosa usljed izvanjskih pritisaka društva premreženog nasiljem i neiskorijenjenom poligamijom. Konzervativne strukture prokreaciju zagovaraju kao krajnji cilj, dok krivnju za neuspjeh svaljuju na ženu, čija je uloga zamjenjiva, a osobni razvoj marginaliziran. Privatni životi omeđeni nesigurnim političkim okolnostima, višeslojno opisuju zatečeno stanje nigerijske stvarnosti. Riječ je o prvom prijevodu romana nigerijske književnice izvorno objavljenog 2017., kojim je stekla prepoznatljivost na svjetskoj razini.
