Helga Flatland: Ostani ako možeš. Otiđi ako moraš

Roman prvijenac norveške autorice prati sudbinu triju mladića koji se iz ruralne sredine prijavljuju u oružane snage u Afganistanu. Sva trojica pogibaju od improvizirane eksplozivne naprave uz cestu. Kroz četiri narativna dijela, ispričana iz različitih perspektiva, autorica suptilno i psihološki pronicljivo gradi priču o odrastanju, gubitku i zajednici. U središtu romana nisu samo rat i njegove posljedice, već i pitanja koja mu prethode: što je to odvelo ove mladiće od kuće i zašto nisu uspjeli pronaći mir u vlastitoj sredini? Ovim djelom autorica propitkuje budućnost mladih u zajednici sugerirajući da korijeni njihovih nemira ne leže u dalekim sukobima, već u zaglušnoj tišini i složenosti obiteljskih odnosa.