Velika važnost malih priča: zašto i kako čitati djeci

U povodu objavljivanja knjige Velika važnost malih priča : zašto i kako čitati djeci razgovarali smo s autoricama, pasioniranim čitateljicama i znanstvenicama, Andom Bukvić Pažin i Marijom Ott Franolić o velikoj važnosti čitanja za zdravo odrastanje u digitalnom dobu.

Zašto je silno važno razgovarati s djecom? Kako odabrati kvalitetnu slikovnicu i kako je čitati? Trebaju li djeca čitati klasike? Kako poučavati čitanje u digitalnom dobu i kako razvijati dvopismeni mozak? Zašto je školska lektira toliki problem i kako ga uspješno riješiti? Kako izgleda knjižnica u kojoj tinejdžeri rado borave? Kako približiti knjigu i čitanje onima koji nikad ne zalaze u knjižnicu?

Odgovore na ta i još mnoga pitanja možete pronaći u novom videoprilogu iz ciklusa Razgovor s povodom.

„Za poticanje čitanja kod djece i mladih potrebno je osmisliti nove okvire i poduzeti konkretne korake: sve je bolje nego se nastaviti pretvarati da je opravdano čvrsto se držati starih načela i metoda podučavanja u svijetu koji se stubokom promijenio.“

                                                                                                                                                                                                         Anda Bukvić Pažin & Marija Ott Franolić

O AUTORICAMA:

Anda Bukvić Pažin književna je prevoditeljica i svučilišna lektorica. Doktorirala je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Prevodi prozu, publicistiku i književnost za djecu s njemačkog i engleskog te piše eseje i prikaze za književne i kulturne časopise i portale. Bavi se poticanjem čitanja i književnošću za djecu i mlade iz teorijske, praktične i traduktološke perspektive. U okviru Društva hrvatskih književnih prevodilaca osmišljava i vodi niz projekata koji se bave podučavanjem književnog prevođenja te uspostavom prijevodne kritike. Dobitnica je nagrade Ministarstva kulture „Iso Velikanović“ 2019. i nagrade DHKP-a „Josip Tabak“ 2023.

Marija Ott Franolić nezavisna je književna kritičarka i teoretičarka. Doktorirala je na Fiozofskom fakultetu u Zagrebu. Teorijski se bavi povezanošću čitanja, mišljenja i empatije. Bila je članica Povjerenstva za izradu Nacionalne strategije poticanja čitanja pri Ministarstvu kulture. Vodi projekte poticanja čitanja i drži predavanja o važnosti čitanja diljem Hrvatske. Na portalu Moderna vremena pokrenula je rubriku Preporuke kvalitetnih slikovnica. Autorica je knjige Dnevnik ustremljen nedostižnom: svakodnevica u ženskim zapisima (Disput, 2016.). Piše književni blog Tekstovnica.

O KNJIZI:

„Velika važnost malih priča pristupačno je napisana popularnoznanstvena knjiga koja govori o čitanju djeci i s djecom. Objašnjava kako u današnje digitalno doba djecu motivirati i naučiti ih da uživaju u čitanju te kako im pomoći da obogate svoj vokabular i povećaju koncentraciju, ne samo za čitanje nego i za pamćenje i učenje.“

Bukvić Pažin, A. i Ott Franolić, M. Velika važnost malih priča: zašto i kako čitati djeci. Zagreb : Ljevak, 2023.