Prenijet ću te preko Praga / Martina Mlinarević. - Zagreb : Hena com, 2025.
Ako ste dosad pratili životni i književni put Martine Mlinarević, znat ćete da ova knjiga donosi priču o njenom diplomatskom životu u Češkoj, zemlji koja ju je toplo prigrlila kao svoju građanku. Ipak, ne radi se o šturim dnevničkim zapisima već, u njenom jedinstvenom literarnom stilu, autorica prikazuje emotivnu priču dvoje ljudi koju pratimo u Odessi, Pragu i Ljubuškom. Martinu Mlinarević je uvijek poželjno čitati u vrijeme kada vani nastupe minusi pa, ogrnuti dekicom, možete zaroniti u emocije koje njene knjige neminovno pobude.
Zapisi drevnog pisara / Ahmet Ümit ; preveo s turskog Marko Šapina. - Zagreb : Hena com, 2025.
Za ljubitelje kriminalističkog žanra s povijesnom i političkom pozadinom preporučujemo knjigu Zapisi drevnog pisara autora Ahmeta Ümita. U ovom romanu paralelno se prikazuju dvije priče - jedna smještena u daleku prošlost, a druga u suvremeno doba - koje opisuju pad Hetitskog kraljevstva i asirsku okrutnost kao i pad Osmanskog carstva te suvremenu sliku Turske. Autorov prepoznatljiv stil pisanja i dinamična radnja čine ovaj roman iznimno čitljivim, dok istodobno potiče na promišljanje o ponavljanju povijesnih obrazaca, moći i nasilju kroz stoljeća.
Opčinjenost / Lois McMaster Bujold ; prevela s engleskoga Ana Briški Đurđevac. - Zagreb : Vorto Palabra, 2025.
U prvom svesku serijala Smrtni bodež, obožavatelji epske fantastike se upoznaju s mladom djevojkom sa sela Fawn Bluefield koja, trudna i odbačena, u susjednom gradu stvara novi život lišen osude. Roman donosi priču o neočekivanoj povezanosti dvoje ljudi čije će odluke zauvijek promijeniti njihove živote. Štivo je ovo idealno za čitatelje koji vole fantastične elemente uklopljene u uvjerljivu i dinamičnu priču.
Autokorekcija : [priče] / Etgar Keret ; prevela s hebrejskog Laila Šprajc. - Zaprešić : Fraktura, 2025.
Autokorekcija je originalna i duhovita zbirka priča u kojoj se Keret igra idejom - što kad bismo mogli ispraviti male pogreške u životu? Zar ne bi bilo sjajno kad bismo mogli vratiti vrijeme trideset sekundi unazad i reći što treba ili izbjeći nesreću? Kratke i britke, ove priče nas nasmijavaju, iznenađuju i tjeraju na razmišljanje o našim pogreškama, odnosima i potrazi za smislom u kaotičnom svijetu.
Žena život sloboda / priredila Marjane Satrapi ; [prijevod s francuskoga Mirna Šimat]. - Zagreb : Sandorf, 2024
Žena, život, sloboda je snažna i vizualno dojmljiva antologija koja bilježi istinitu priču o masovnim prosvjedima u Iranu nakon smrti Mahse (Jine) Amini 2022. godine - događaja koji je potaknuo jednu od najvažnijih građanskih i feminističkih borbi našeg vremena. Ova važna i inspirativna priča čitateljima omogućuje da kroz umjetnost i svjedočanstva osjete hrabrost i odlučnost pojedinaca koji riskiraju sve zbog slobode - od nošenja odjeće po vlastitom izboru do zahtjeva za dubljim društvenim promjenama.
