OTKAZANO ZBOG BOLESTI - Glas od smrti jači : slušanje Glasova Književnog petka Vesne Parun uz asistivnu tehnologiju
OTKAZANO ZBOG BOLESTI!
Obilježavajući Dane europske baštine 2023. godine organizira se, 4. listopada s početkom u 18 sati, slušanje digitaliziranog dijela zvučnog zapisa Glasovi Književnog petka Vesne Parun: „Veče bugarske poezije“ (1966.) u Studijskoj čitaonici Knjižnice Božidara Adžije. Književnu tribinu Glas od smrti jači, uz čujuće osobe, pratit će članovi Svijeta kulture (i gluhi/nagluhi) putem asistivne tehnologije koja zvuk pretvara u riječ.
Glasovi Književnog petka, književna tribina koja se održava od 1955. godine do danas, dio su projekta Digitalizirana zagrebačka baština. To su zvučni zapisi s tribina Književnog petka snimljeni od 1959. do 1969. godine. Digitalizirane snimke mogu se poslušati na računalu u Knjižnici. Na tribini je dostupan dio zvučne snimke na kojoj Vesna Parun govori o sličnostima i razlikama između hrvatskoga i bugarskoga jezika, o bugarskim pjesnicima i „visokom nivou interesa za poeziju u Bugarskoj“. Sudionici mogu „čuti“ poetsku riječ hrvatske pjesnikinje koja je obilježila drugu polovicu 20. stoljeća u hrvatskoj književnosti te oživjeti dojučerašnju baštinu modernim alatima nove generacije - asistivnom tehnologijom umjetne inteligencije. Tribina je nadopuna izložbi Besmrtne riječi ipak - književna baština Vesne Parun koju čine tiskane knjige, građa fonda Knjižnice Božidara Adžije. Uključivanjem različitih društvenih skupina u knjižnicu kao javnu ustanovu prikupljena baština ispunjava svoju svrhu: prenosi znanje i kulturu budućim generacijama, potiče na čitanje poezije iznova prilagođavajući živu baštinu društvenoj zajednici i pridonosi inkluziji gluhih i nagluhih u knjižnicu. Više o izložbi možete pogledati preko poveznice, a na ovoj poveznici nalazi se popis izloženih knjiga.
