Jesenske preporuke za odrasle 2025.
1. Via Appia : putovanje najstarijom cestom Italije / Jacques de Saint Victor ; s francuskoga prevela Jelena Butković. Zagreb : TIM press, 2018.
Putopis u kojem s autorom pješice ili starim Fiatom, krećemo na put najstarijom i nekad strateški najvažnijom cestom (Via Appia) koju je sagradila Rimska Republika. Ova čuvena cesta predstavlja „prvu dionicu popločene ceste u povijesti zapadne civilizacije“ koju je 312. pr. Kr. trasirao konzul Apije Klaudije Slijepi, a koja je najprije povezivala Rim i Kapuu, glavni grad Velike Grčke, a nakon pobjede nad Pirom, Apijeva cesta izgrađena je sve do Jadranskog mora i protezala se na 582 kilometra. Autor nas vodi na uzbudljivo putovanje mitskom cestom, od Rima pa sve do Tarenta i Brindisija, kroz koju su nekoć prolazile rimske legije, Hanibalovi slonovi, Spartakovi pobunjeni robovi, prvi kršćani i libertinski prinčevi. Otkrijte bogatu, slavnu i grubu prošlost Italije.
 

2. U kući i u vrtu bilo je mnogo cvijeća : (iz arhive ili dok je život bio cvijeće) / Gabrijela Rukelj Krašković. Zagreb : OceanMore, 2025.

U ovoj biografskoj prozi kroz niz sjećanja autorica predstavlja svoje djetinjstvo, mladost i sadašnjost. Autorica se sjeća kuće sa cvijećem u kojoj je odrasla, majke i oca koji su je posvojili te potom disfunkcionalne biološke majke i oca. Osim analize karaktera, djelo oslikava i društveni kontekst u kojem je autorica odrastala i sazrijevala, sve do današnjeg doba.

 

3. Očevi koji tuguju : [priče] / Carmien Michels ; s nizozemskog prevela Svetlana Grubić Samaržija. Zagreb : Naklada Ljevak, 2025.

Očevi koju tuguju zbirka je šest kratkih priča nagrađivane belgijske autorice. Predstavljeni su različiti likovi koji se bore sa svakodnevnim, ali iznimno teškim životnim situacijama. Zajednički im je motiv tuge i lik konja koji se pojavljuje u svakoj priči.

 

4. Čovjek iz Pekinga / Henning Mankell ; sa švedskoga prevela Martina Klobučar. Zagreb : Mozaik knjiga, 2025.

Čovjek iz Pekinga Henninga Mankella, majstora skandinavskog noir krimića i autora slavne serije o inspektoru Wallanderu, napet je politički triler koji spaja krvavu sadašnjost i neizbrisivu povijest u priči koja se proteže od Švedske do Kine i Afrike. Knjiga je dostupna i kao e-knjiga.
 

5. Slobodna : odrastanje na kraju povijesti / Lea Ypi ; s engleskoga prevela Katarina Penđer. Zagreb : OceanMore, 2025.

U ovom memoarskom proznom djelu opisuje se odrastanje u Albaniji u posljednjim godinama vladavine Envera Hoxhe i neposredno nakon pada komunizma. Knjiga Slobodna zadivljujuća je priča o odrastanju usred političkih previranja, o jednoj obitelji čija je povijest isprepletena s poviješću zemlje, o idealima i surovoj stvarnosti.